영작교정

본 화상영어는은 업계 최고의 노하우만을 연구하고
개발한, 가장 진보되고, 창의적인 교육 시스템 연구기관 입니다.

제 목 11.17.2021
교정강사 Erica(C)
등록일 2021-11-17
작성글 A. What is the first thing you think of when you wake up?
The first thing I do when I wake up in the morning is to put on a jogging suit for workout.
I go out for workout with my husband every morning, so I find out the topic we are going to talk during walking.
It makes us more close and it's the chance to understand each other. As you know, working couples don't have time to talk seriously due to the housechores after work. So It is great motivation.

B. Make these sentences into English.
(11/17/21)
-동전을 던져 결정하는 게 어때?
Why don't you throw a coin and decidez?

-뒤집어 입었네.
You are wearing it inside out.

-마음을 털어놓을 수 있는 친구 있으세요?
Do you have a friend who share feeling with you?

NEXT LESSON: BOOK PAGE: Speak Your Mind 1, 23 ~ 23 [QUESTION NO.05] (11/18/2021)
교정내용

A. What is the first thing you think of when you wake up?

The first thing I do when I wake up in the morning is to put on a jogging suit for workout.

I go out for a workout with my husband every morning, so I think of a topic that we can talk about while walking.

It makes us closer and it's the chance for us to understand each other. As you know, working couples don't have time to talk seriously due to the house chores after work. So, it is a great motivation.

 

=> Corrected: The sentences are corrected grammatically.

 

 

B. Make these sentences into English.

(11/17/21)

-동전을 던져 결정하는 어때?

Why don't you throw a coin and decides? -> Why don't we flip for it?

 

-뒤집어 입었네.

You are wearing it inside out. -> I've put it on inside out.

 

-마음을 털어놓을 있는 친구 있으세요?

Do you have a friend who share feeling with you? ->  Do you have a friend you can open up to?

=> Another way: Your sentences are okay and these are other ways of saying them. 

목록