영작교정

본 화상영어는은 업계 최고의 노하우만을 연구하고
개발한, 가장 진보되고, 창의적인 교육 시스템 연구기관 입니다.

제 목 homework_12th
교정강사 Erica(C)
등록일 2021-12-09
작성글 A. Tell me about your childhood best friend.
They have close friends in school, They seem to be getting along with each other for a long time
Ironically, Their characteristics are very similar and that's why they are best friends.
B. Make these sentences into English.

(12/09/21)
-제가 원래 입이 짧아요.
I am picky about food

-요즘같이만 잘 풀리면 더 이상 바랄 게 없어요.
I could ask for more, all things being work itself out like these days.

-강연자가 최근 경제 문제에 정곡을 찌르던데요.
The speaker hit the nail on the head about the recent economic issue.
교정내용

A. Tell me about your childhood best friend.

They have close friends in school, they seem to be getting along with each other for a long time

Ironically, their characteristics are very similar and that's why they are best friends.

 

B. Make these sentences into English.

 

(12/09/21)

-제가 원래 입이 짧아요.

I am picky about food -> I always eat like a bird.

 

-요즘같이만 풀리면 이상 바랄 없어요.

I could ask for more, all things being work itself out like these days. -> If I can continue this smooth sailing, then I can't ask for more.

 

-강연자가 최근 경제 문제에 정곡을 찌르던데요.

The speaker hit the nail on the head about the recent economic issue. -> The speaker hit the mark on current economic problems.

 

=> Another way: Your sentences are okay and these are other ways of saying them. 

목록