영작교정

본 화상영어는은 업계 최고의 노하우만을 연구하고
개발한, 가장 진보되고, 창의적인 교육 시스템 연구기관 입니다.

제 목 HOMEWORK:13th
교정강사 Erica(C)
등록일 2021-12-10
작성글 A. What music is popular in your country right now?
Recently, Teuroteu is growing in popularity. The singers compete in the event to be selected.
They are obscure singers or general people who like to sing.
The final winners have great benefits
Through the competition, viewers cheer for the singer they like.
It's suspenseful and emotional so it becomes the fast-growing popular genre in Korea

B. Make these sentences into English.
(12/10/21)
-죽이 되든 밥이 되든 나한테 맡기라니까.
Sink or swim, leave it to me
-사장님 너무 짠 거 아냐?
He is so mean, isn't he?
-칼같이 도착했네.
You arrived exactly on time
교정내용

A. What music is popular in your country right now?

Recently, Teuroteu is growing in popularity. The singers compete in the event to be selected.

They are obscure singers or ordinary people who like to sing. The final winners have great benefits. Through the competition, viewers cheer for the singer they like. It's suspenseful and emotional so it becomes the fast-growing popular genre in Korea.  

 

 

 B. Make these sentences into English.

 (12/10/21)

-죽이 되든 밥이 되든 나한테 맡기라니까.

Sink or swim, leave it to me -> Sink or swim, just let me try.

 

-사장님 너무 아냐?

He is so mean, isn't he? -> The CEO's a real cheapskate, isn't he?

 

-칼같이 도착했네.

You arrived exactly on time. -> You got here right on the dot. 

 

=> Another way: Your sentences are okay and these are other ways of saying them.

목록