영작교정

본 화상영어는은 업계 최고의 노하우만을 연구하고
개발한, 가장 진보되고, 창의적인 교육 시스템 연구기관 입니다.

제 목 Should the library keep the fake Galileo manuscript?
교정강사 Colleen(C)
등록일 2022-10-01
작성글 A.) Should the library keep the fake Galileo manuscript? Please elaborate on your answer.

The fake manuscript itself could be historical.
The library had better keep it on.

B.) Make these sentences into English.

(09/28/22)

1. 그건 불난 집에 부채질 하는 꼴 밖에 안되는데요
That could be likened to fanning the flames of a house.

2. 아빠랑 붕어빵이에요
You take exactly like your father.

3. 밖에 비가 억수같이 오네
There is raining cats and dogs.

교정내용

A.) Should the library keep the fake Galileo manuscript? Please elaborate on your answer.

 

The fake manuscript itself could be historical.

The library had better keep it on.   

 

B.) Make these sentences into English.

 

(09/28/22)

 

1. 그건 불난 집에 부채질 하는 꼴 밖에 안되는데요

    That could be likened to fanning the flames of a house.   

 

2. 아빠랑 붕어빵이에요

    You take exactly like your father.  

 

3. 밖에 비가 억수같이 오네

     There is raining cats and dogs.

=>   It’s raining cats and dogs outside.

 

 

• Corrected: The sentences are corrected grammatically.

목록