영작교정

본 화상영어는은 업계 최고의 노하우만을 연구하고
개발한, 가장 진보되고, 창의적인 교육 시스템 연구기관 입니다.

제 목 Why did the researcher conclude that ancient sailors had an impressive understanding of the winds?
교정강사 Colleen(C)
등록일 2022-10-16
작성글 A.) Why did the researcher conclude that ancient sailors had an impressive understanding of the winds? Please elaborate on your answer.

A research showed that the wind which had blown in the Mediterranean 2500 years ago was westerly as the present.
It means that sailing westward in the Roman era was near impossible.
But they seemed to have done well.
That would be the reason why the researchers concluded that ancient sailors had an impressive understanding of the winds.


B.) Make these sentences into English.

(10/12/22)
1. 그녀가 까칠해
She is sensitive.

2. 괜히 꼬투리 잡으시는 거죠.
You are trying to find fault on me maliciously.

3. 눈 뜨자마자 커피부터 마셔요.
I drink coffee as soon as I wake up.


교정내용

A.) Why did the researcher conclude that ancient sailors had an impressive understanding of the winds? Please elaborate on your answer.

 

  A research showed that  the wind which had blown in the Mediterranean  2500 years ago was westerly as the present.

  It means that sailing westward in the Roman era was near impossible.

  But they seemed to have done well.

  That would be the reason why the researchers concluded that ancient sailors had an impressive understanding of the winds.

 

=>    The research showed that the wind which had blown in the Mediterranean  2500 years ago was westerly as the present.

  It means that sailing westward in the Roman era was nearly impossible.

  But they seemed to have done well.

  That would be the reason why the researchers concluded that ancient sailors had an impressive understanding of the winds.​

 

B.) Make these sentences into English.

 

(10/12/22)

1. 그녀가 까칠해

   She is sensitive.   

 

2. 괜히 꼬투리 잡으시는 거죠.

  You are trying to find fault on me maliciously. 

 =>  He’s just picking on people for no reason.

 

3. 눈 뜨자마자 커피부터 마셔요.

  I drink coffee as soon as I wake up.  

  Your sentence is okay and this is another way of saying it.

​=>  I drink coffee first thing in the morning.

 

 

• Corrected: The sentences are corrected grammatically. 

목록