영작교정

본 화상영어는은 업계 최고의 노하우만을 연구하고
개발한, 가장 진보되고, 창의적인 교육 시스템 연구기관 입니다.

제 목 230526hw
교정강사 Gemma(C)
등록일 2023-05-31
작성글 A. Is having an addiction embarrassing? If so, what is the most embarrassing addiction?

I think addiction of studying is really embarrassing. I think someone with studying addiction is really amazing

B. [Make these sentences into English]
(05/26/22)
1. 앞으로 화물이 더 나옵니까?
Will be there more cargo?
2. 수하물 꼬리표를 보여 주시겠어요?
Can you show me cargo tag?
3. 짐을 찾는 즉시 당신 호텔로 보내겠습니다.
We will send your package to your hotel when we find package at once.
교정내용

A. Is having an addiction embarrassing? If so, what is the most embarrassing addiction?

 

I think addiction of studying is really embarrassing. I think someone with studying addiction is really amazing

The sentences are corrected grammatically:

I don't think the addiction to studying is really embarrassing. I think someone with an addiction to studying is really amazing. 

 

B. [Make these sentences into English]

(05/26/22)

1. 앞으로 화물이 더 나옵니까?

Will be there more cargo?

Your sentence is okay and this is another way of saying it:

Are there any more bags coming? 

2. 수하물 꼬리표를 보여 주시겠어요?

Can you show me cargo tag?

Your sentence is okay and this is another way of saying it:

Could I please see your baggage tag? 

3. 짐을 찾는 즉시 당신 호텔로 보내겠습니다.

We will send your package to your hotel when we find package at once.

Your sentence is okay and this is another way of saying it:

We will have your baggage delivered to your hotel as soon as they are located. 

 

목록